Page 1 sur 2
les erreur du manga
Posté : 01 juil. 2005, 09:41
par Blender
j'ai crée se post pour parlé des erreurs que l'on trouve dans le manga niveau traduction,incohérence,etc...
je commence avec une erreur de incohérence voila j'ai fait des scans pour vous prouvé que c vrai voila a vous detrouvé ce qui va pas je préviens kikuchi c dans le tomes 16 donc ne regarde pas pour le moment sinon sa gacherait du plaisir d'une situation comique:
http://img220.imageshack.us/img220/6741/gto16821tp.jpg
et a la page suivante on voit ça:
http://img220.imageshack.us/img220/5738/gto16838fa.jpg
quelqu'un a d'autre a vu l'erreur?
Posté : 01 juil. 2005, 10:09
par Orphey
Spoiler:C'est d'abord Mari puis Nami le nom de l'infirmiere...
Posté : 01 juil. 2005, 10:10
par Blender
gagné orphey tu a l'oeil si vous en trouvé d'autre mettait les sur ce post
Posté : 01 juil. 2005, 10:28
par Joss
Pour une Mami, elle est plutôt bien conservé
.
Posté : 01 juil. 2005, 10:44
par Yoshu
moi j'ai vu aussi une erreur dans le nom d'un 3è-4 dans les tout premiers manga, par contre je sais plus où c'est. faudra que je retrouve ça.
Posté : 01 juil. 2005, 10:45
par Mike Sano
ouah le super jeu de mot
, nan je déconne
Posté : 01 juil. 2005, 10:48
par Joss
Mike Sano a écrit :ouah le super jeu de mot
, nan je déconne
C'est moi qui écris les blagues pour carambar.
Posté : 01 juil. 2005, 11:09
par Yoshu
Posté : 01 juil. 2005, 11:16
par Blender
je l'avait pas vu celle la je vais le relire et faire des
comme ca eu en fait c dans le tome combien ca?
Posté : 01 juil. 2005, 11:18
par Yoshu
à la fin du tome 3
moi ca m'a pas sauté aux yeux tout de suite vu que c'est écrit à l'envers
Posté : 10 juil. 2005, 15:27
par Yoshikawa
Bon sang de bonzaï !! Ce serait trop cool si vous pouviez scanner tous les tomes comme ça
Pour la deuxième erreur, je crois que c'est normal, ça fait parti de l'image, du dessin, sinon je pense pas qu'ils auraient fait deux fois la même erreur
Posté : 10 juil. 2005, 19:30
par Blender
Yoshikawa a écrit :Bon sang de bonzaï !! Ce serait trop cool si vous pouviez scanner tous les tomes comme ça
Pour la deuxième erreur, je crois que c'est normal, ça fait parti de l'image, du dessin, sinon je pense pas qu'ils auraient fait deux fois la même erreur
dsl mais si on le fait sa serai pas légal
Posté : 10 juil. 2005, 22:56
par Joss
Yoshikawa a écrit :Bon sang de bonzaï !! Ce serait trop cool si vous pouviez scanner tous les tomes comme ça
Pour la deuxième erreur, je crois que c'est normal, ça fait parti de l'image, du dessin, sinon je pense pas qu'ils auraient fait deux fois la même erreur
Va sur la mule, ils y sont tous.
Posté : 16 juil. 2005, 12:57
par Yoshu
alors que je relisai un de mes passages préférés je suis tombé sur un nombre qui m'a interloqué. c'est dans le tome 22 quand Yoshikawa est à la fete foraine. il va a un stand de tirs et le mex lui dit que ça coute 3 millions pour jouer. 3 millions ca fait pas un peu beaucoup ?
Posté : 16 juil. 2005, 13:09
par GTM
Yoshu a écrit :alors que je relisai un de mes passages préférés je suis tombé sur un nombre qui m'a interloqué. c'est dans le tome 22 quand Yoshikawa est à la fete foraine. il va a un stand de tirs et le mex lui dit que ça coute 3 millions pour jouer. 3 millions ca fait pas un peu beaucoup ?
Ben ouais, vu que ça fait quand-même 21 479 €
